前鎮高中日語教師
櫻前線專任日語教師
賴怡伶
還記得前鎮高中的學生來到櫻前線是在2010年的夏天，當他們走進櫻前線時，引來了許多老師和學生的注目。大家都在想：「怎麼會有這麼多高中生走進櫻前線？」、「高中生什麼時候也開始上日文課了？」，眾人的心中有了各式各樣的疑問。
前鎮高中在普通班之外特別成立日文班，一個班約有38位學生，這38位學生都是經過甄選而進來的，他們的共同特色是都很喜歡日本文化，不僅是漫畫、音樂，也有學生看日本棒球。因為接觸各式各樣的日本文化，再加上學校舉辦「國際教育旅行」的關係，孩子們對日本的接觸又更深更廣了。一開始是因為喜歡日本文化，後來是希望在高中課程中所學的日文能夠再深入一點，所以他們走進了櫻前線。
當他們來到櫻前線時，為這裡帶來了許多的生氣和歡笑。7月，正是台灣的酷暑。他們不僅要上輔導課，也要一邊學習日文。因此，我們就只好利用學校沒有上暑期輔導的時間，一邊上日文課。他們幾乎天天要到櫻前線報到。下午一到櫻前線，同學們就在交誼廳尋找食物，或是帶著他們的晚餐在櫻前線的休息區吃了起來。整個暑假，他們跟櫻前線熟了起來。高中生總是體力充沛，活力十足，所以一進櫻前線，常常就能聽到他們的聲音。
 |
| 2011 JLPT日檢N5合格的六位學生與校長合照 |
9月，學校開學之後。同學們上日文的時間愈來愈少。因此，我們只好利用假日或是平常沒有補習的日子上課。櫻前線的課程是除了文法以外，還會做其他的各科加強，例如讀解、文字語彙、聽力等等。因此，每位同學一周至少會來櫻前線三天，藉著一次又一次的累積，櫻前線學生的能力都很紮實。除此之外，還有分成四個級數的會話課。因此我們這些高中生不僅要上文法，也要上聽力和讀解等課程。每次的課程都要把握時間學習日文，甚至學校的課業更是不能退步。一路走來，對每個人都是考驗，例如：有學生家住楠梓，來回通車要花很久的時間、沒有時間出去玩等。還有，在報名時，有同學以為只要上網報了名，繳完費用就算完成報名了。但事實上是必須再郵寄報名表到語言訓練中心的。還好因為2010年報名時間延長，那位同學才得以順利參加考試。
考試前，每個人心裡都很緊張，不僅要參加櫻前線的考前題庫班，學校又要期末考了。因此，考試前每位同學都天天到櫻前線自習，不僅念學校的課業，也必須背日文。最後，有6位同學堅持到進考場，因為平時的努力，考完後大家都是笑容滿面的走出來，總算放下心中的一塊大石了。當時大家心裡都想：「努力必留下痕跡，這幾個月來，我們真的很用心，不管有沒有通過日本語能力試驗，至少我們日文都進步了」。今年3月日檢放榜，令人振奮的消息傳來，參加考試的6位學生全數通過N5的日檢考試。這些光榮是屬於這6位孩子的，同時也要感謝有前鎮高中師長們的支持。謝文斌校長、林香吟主任、董修身組長、林澔萍組長、薛秀雲老師、以及其他老師們和櫻前線全體員工們，感謝有大家的照顧和愛護。最後要跟合格的周靖涵、蔡珮紓、張瓅心、林琬璇、黃莉雯、邱永泰說聲：「合格、おめでとうございます。」
※前鎮高中林香吟主任現在已成為高雄市瑞祥中學的校長。
※前鎮高中董修身組長現為該校教務主任。
沒有留言:
張貼留言