春暖花開4月天

作者:林林

       若您是在四月造訪日本，相信會有很多日本朋友告訴你「日本今は一番いい季節ですよ」（日本現在是最棒的季節）。雖然早晚溫度差異還是頗大，但在晴天裡搭乘電車時，你常會不經意地看見窗外那粉嫩的「櫻團錦簇」，似乎像是在向你招手呼喊:「日本へようこそ！」(歡迎來到日本)!而這一幕幕總是能讓你心暖不已。

    四月在日本，是代表一整年當中一個新的年度的開始。不管是街道的櫥窗，或是人們的打扮、電視節目的春天特別企劃以及百貨公司地下街的春季食材等，受到清一色粉嫩元氣的氛圍影響，很自動地就能幫人們リセット（提振精神），不自覺地迎向全新的一年的開始。

   

     對林林來說，每當春櫻盛開之際，總是不知不覺想起，第一次踏入日本的國土，參加入學典禮那種期待的心情；以及第一次在日本飯店體驗打工，跟飯店工作人員賞夜櫻時，居然下起一陣陣大雨，即使如此大夥還是不減興致，搭起帳篷照樣飲酒談笑，當時滿股詫異的心情；以及第一次，在日本結交了一群熱愛台灣文化的朋友，大夥一起到附近公園賞花，交流日台文化，當時那種興奮的心情，以及第一次進入日本教授研究室時，那些緊張不安的心情…。

     因為有春天的溫暖以及櫻花的美好，才讓我們能在經歷了隆冬蟄伏之後，擁有重新出發的衝勁，告訴自己:「よし、今年も楽しく過ごそう！」(今年也要幸福喔!)