2011年8月4日 星期四

お盆(ぼん)

 八月中旬正逢盂蘭盆期間,在八月十三日,家家戶戶會在家門口焚燒迎接火(迎え火)並供奉花或以胡瓜、茄子等當季蔬果所組合而成的牛或馬來迎接先祖的靈魂。而最後一天的八月十五日會焚燒送火(送り火)以送走祖先,一路好走。
  走到住家附近商店街或是廣場,原本寂靜無聲的夜晚悠悠地傳來規律敲鼓聲,原來是鄉里或是學校為了增進彼此之間的交流所舉辦的盂蘭盆舞祭(盆踊りぼんおどり)。還記得筆者在日本的第一件浴衣就是為了在夏季參加學校附近廣場所舉辦的盆踊りぼんおどり所買的。水漾的底色配上鮮黃耀眼的腰帶,再加上夏季的紫牽牛花紋,每一位穿上浴衣的女孩,都不由自主地在盂蘭盆的夜晚跟著鼓聲,手舞足蹈。

沒有留言:

張貼留言