乗りかかった船

意味：いったんやり始めたことは、途中でやめられない。

　　　　　会話例

　　　　　A美：B子、最近社交（しゃこう）ダンス、始めたん だって。

　　　　　B子：そうよ。もうダンス用の靴とドレスも買って、練習してるわ。

　　　　　A美：じゃあ、もうやめられないわね。 乗りかかった船だから。

　　　　　B子：発表会（はっぴょうかい）には見に来てよ。