2011年8月4日 星期四

とんびが鷹を生む

意味 :<「とんび」中訳;鳶>
     平凡(へいぼん)な親(おや)が、優(すぐ)れた才能(さい
     のう)のある子どもを持つこと。
例文
     息子(むすこ):母(かあ)さん、日本語検定試験1級に合格
          (ごうかく)したよ。  
     母(はは):よかったわね。おめでとう。母さんも、父(とう)さん
          も、外国語なんて、ぜんぜんできないのに。
         とんびが鷹を生んだってわけね。

沒有留言:

張貼留言