請各位看看旁邊的圖片，巧克力。2月份我們要介紹的是情人節。
在日本，2月最令人期待的就是2/14日情人節（バレンタインデー）。情人節是從歐洲流傳來的節日，由來有各式各樣的說法。據說日本是在1958年左右才開始興起，後來因為巧克力（チョコレート，簡稱チョコ）公司開始宣傳由女性送給男性巧克力！「チョコレートを女性から男性に贈りましょう。（じょせい だんせい おくり）」後來也有看到送給所愛的人巧克力吧！「愛する人にチョコレートを贈りましょう。（あいする おくり）」這樣子的標語。漸漸地日本女性會在2/14日情人節當天送男性們巧克力，這和歐洲人之間送花或點心是很不一樣的。
2/14女生送給男生的巧克力會分成幾種。首先是本命巧克力「本命チョコ、ほんめい」，這是指女生送給心愛的人的巧克力。義理巧克力「義理チョコ、ぎり」，女生們也會在這一天將巧克力送給父親、上司、友人男性以表達感謝之意。如果是女生送給女性友人的就是「友チョコ、とも」，那如果是送給自己的就是「Ｍｙ チョコ」。上面那張圖片就是情人節前在大阪的某間百貨內進行的巧克力選舉，在這間百貨公司的票選中，不論是「本命チョコ」或是「Ｍｙ チョコ」第一名都是「ゴディバ」，可見這間巧克力在2012年是頗受歡迎的，至於這是哪一間公司就請大家自己查一查了喔！
回禮是男士應有的表現。3/14白色情人節（ホワイトデー）就是男性回禮（返礼、へんれい）給女性的時機，一般會送跟巧克力大致上相同價值（チョコレートの価値と釣り合う、かち つりあう）的禮物，但如果是送給喜歡的女性，男生們就會選擇手錶、首飾等禮品。但是不管怎樣，心意最重要。
大家喜歡吃巧克力嗎？每次看見別人收到巧克力時，心理也有幸福感。喜歡享受製作過程的朋友，可以買手工巧克力（手作りチョコ、てづくり）回來製作，還可以加入自己的風格，不管是送人或是自己吃都是心意加倍。在日劇中常常出現贈送巧克力的橋段，甚至有許多巧克力專賣店。下次如果有機會去日本，不妨去巧克力專賣店逛逛，會有意想不到的收穫喔！
沒有留言:
張貼留言