お萩

中秋節，團圓的季節。日本不像台灣一樣中秋節會團圓烤肉，但是他們會將8月15日的夜晚稱為「八月十五夜、はちがつじゅうごや」。而且他們以前會在8月15日賞月（月見、つきみ），這一次要來介紹他們在這個時期會吃的點心「お萩、はぎ」。

為什麼日本人會吃「お萩、はぎ」呢？據說它紅紅的顏色可以避邪，災難不會降臨。因此，日本人就將這種紅色的丸子拿來供養祖先。而且，在日本佛教中，日文稱活著的人間為「此岸、しがん」。死去的陰間為「彼岸、ひがん」。所以，如果先人去世時，我們希望他能夠到開悟的彼岸，而不是繼續在苦海中。如果，祖先吃了我們供奉的「お萩、はぎ」，是指後人祝福他愈來愈好，而且還鼓勵他要繼續努力，成長向上，為自己做好的累積。所以，以前「お萩、はぎ」是供奉給祖先吃的。

另外，也有一說是為了要感謝神明讓我們在秋天豐收，因此要做「お萩、はぎ」供奉給神明，以感謝神明。

日本人在開動時，會說「我開動了，いただきます」；吃飽飯時的「謝謝招待，ごちそうさまでした」，都是含有感謝的心意在其中。

　　我們生長的台灣，也是一塊相當好的寶島，這是前人和大家一起努力來的，豐收的季節，其實也是感恩的季節，感謝每一個人。