2013年1月18日 星期五

桜前線のみんなの行事


  各位好,不知道大家最近是否有感受到冬天的到來了呢?台灣是座寶島,雖然夏天會比較潮濕、悶熱,但是當冬天寒流來時,會稍微寒冷一點。除此之外,台灣一年氣候宜人,相當適合居住。這點日本跟台灣就相當不同了。

  日本四季分明,所有的季節行事都會跟著四季走。例如:在春天(春はる)會邊賞花(お花見はなみ)邊吃便當(お弁当,べんとう);夏天(夏,なつ)的時候會吃西瓜(西瓜,すいか)、剉冰(かきごおり)、鰻魚(うなぎ)等等,還會參加煙火晚會(花火大会,はなびたいかい);秋天(秋,あき)時,會吃柿子(柿,かき)、葡萄(ぶどう)、梨子(なし)等等,舉行運動會(運動会,うんどうかい、スポーツ大会);冬天(冬,ふゆ)會吃火鍋(お鍋,おなべ)、白蘿蔔(大根,だいこん)、橘子(みかん)等等。這時也差不多是要準備過年(お正月,おしょうがつ)的時候了。

  除此之外,日劇(ドラマ)也跟季節有關喔。喜歡看日劇的朋友大概會覺得日劇真短,大約只有1112集。其實,日劇劇情的推移也是跟著季節走,一季一季是有對應的節奏的。不管是劇情內容或是劇中人物所穿的衣服……,都會隨著季節和流行(ファッション)所轉變。12月的日劇,可能就會出現夜晚時男女主角走在裝飾著火樹銀花的街道上,圍著圍巾,邊走邊聊天說地。寒冷的冬天走在日本的街道上,對身處在亞熱帶的我們而言,真是別有一番滋味在心頭呢!

沒有留言:

張貼留言